I would really appeciate it, if a helm maintainer could take a look at https://github.com/helm/helm/pull/10867. @joejulian did already a review as non core maintainer and redirect me to the mailing list here. 

The background of the pull request is described here: https://github.com/helm/helm/issues/10866

Thanks a lot,

Jan