I recently took my friend JJ through getting started with Helm and he streamed it to twitch and then uploaded to youtube.  If you want to watch us go from zero to hosting our own helm repo in about 3 hours ( can watch at 1.5x and skip bits ) it would probably teach you a lot.